桜の花も見ごろになり、春の訪れを感じる今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。
先日のギフトショーでもお披露目をした新作バッグが、亥之吉オフィシャルオンラインショップのラインナップに仲間入りしました！
今年は、新たに2つの美しい柄が登場✨
春の装いに華を添える、こだわりのバッグをぜひチェックしてみてくださいね。
●『かだん』
古典柄の草花模様をモチーフに、和の草花が咲き誇る花壇をイメージしました。
風に揺れる草花のような、流れるラインが特徴で、配色によって異なる表情を見せてくれます。
植物の生命力を感じる、爽やかで心躍る柄に仕上げました。
Kadan
Inspired by the classic floral patterns of traditional kimono, this design reimagines a Japanese flower bed. The patterns, evoking flowers swaying in the wind, change in atmosphere depending on the color scheme, conveying the vitality of the plants.
●『はなかさね』
たとえば十二単の襟や・裾の重なりなど、色は重ねるごとに深みが増し、奥行きのある美しさを生み出します。
そんな色の力を再認識し着想を得た、花の色重ねをお楽しみください。
和装にも洋装にもすっとなじむ、大ぶりの可愛らしい花々を描きました。
Hana Kasane
The colors deepen and grow richer as they layer upon each other. Please enjoy the overlapping hues of flowers, reminiscent of the exquisite color combinations seen in the collars and hems of a traditional jūnihitoe kimono.
公式オンラインショップにて先行販売をスタート！
🔗ご購入はこちらから⬇️